Pesa el rocío cada mañana sobre tulipanes, jacintos y violetas.
Pero el sol los descarga de su brillante peso.
Pesa más, cada mañana, mi corazón en el pecho,
pero tu mirada lo alivia de su tristeza.

Omar Khayyám, Rubáiyát CXXIV.