Fragmento

[…]
También el jugador es prisionero
(la sentencia es de Omar) de otro tablero
de negras noches y de blancos días.

Dios mueve al jugador, y éste, la pieza.
¿Qué Dios detrás de Dios la trama empieza
de polvo y tiempo y sueño y agonía?

Jorge Luis Borges, Ajedrez, en El hacedor, 1960.

Ajedrez entre dioses

«Podemos imaginarnos que este complicado conjunto de cosas en movimiento que constituye 'el mundo' es algo así como una partida de ajedrez que están jugando los dioses, y que nosotros somos los espectadores de esa partida. No sabemos cuáles son las reglas del juego. Lo único que nos está permitido es observar el desarrollo del juego. Naturalmente, si lo observamos durante un tiempo, podremos finalmente deducir algunas de las reglas que lo rigen. Las "reglas del juego" es eso que nosotros llamamos física fundamental».

Richard P. Feynman, Físico.