miércoles, marzo 07, 2012

Woden

»En las mitologías germánicas, Odín correspondería a Jehová o a Jupiter, si bien los romanos, guiados por el ejemplo de Tácito, lo hicieron corresponder a Mercurio, y así, en inglés, el día de Mercurio, el Miércoles, se llama Wednesday, Woden's day, día de Odín. La asimilación de Odín a Mercurio se justifica por la astucia de aquel«.

Jorge Luis Borges, Literaturas Germánicas Medievales, 1979.

No hay comentarios.: