Rodopi

«Dórica, tus huesos están adornados con una cinta por tus suaves trenzas
y con el chal perfumado
en que un tiempo envolviste al bello Caraxo,
carne contra carne, hasta la copa de la mañana.
Pero las blancas y resonantes páginas del canto
de Safo permanecen y permanecerán.
Beatísimo es tu nombre, y Naucratis lo custodiará
hasta que la nave pase sobre el Nilo inmóvil, dirigida al mar»

Posídipo, en Ateneo, Deipnosofistas, XIII, 596, c-d.